Gabriel Girouard

Opérations de sécurité · administration de systèmes

Security operations · systems administration

Ottawa–Gatineau · gabriel@gabrielgirouard.ca

Gabriel Girouard
Photo

English2026-10

1

About

I coordinate security operations at ADSS in Ottawa. Before that I spent more than ten years in IT operations, service desks and enterprise systems administration across public safety, financial services and security monitoring.

One thing matters to me more than the rest: how people feel after an interaction with me. A client with a monitoring issue, a technician who needs a quick answer, a colleague I am bringing up to speed: each of them should get the same experience I would want on the other end.

I work in English and French, every day, in both directions.

2

Selected work

Built and run outside of work. Each one is in use today. All six projects

2.2

Bungee Nav

Self-hosted routing and road alerts for OsmAnd and Android Auto, built on public feeds from Canadian and US transport agencies. It speaks only about the road the driver is on.

2.3

Edge and home infrastructure

An identity-aware reverse proxy on a VPS in front of about 27 self-hosted services, with backups, monitoring and certificate automation.

3

Background

ADSS, operations coordinator (2026). FCi, security operations centre coordinator (2025–2026). St. John Ambulance Canada, enterprise systems administrator (2021–2025). Payments Canada, payment systems operations analyst (2018–2021). CompTIA A+ and Security+, ITIL Foundation, HDI Support Center Analyst. Full résumé

Français2026-10

1

À propos

Je coordonne les opérations de sécurité chez ADSS, à Ottawa. Avant, j'ai passé plus de dix ans en exploitation TI, au service de dépannage et en administration de systèmes d'entreprise, dans la sécurité publique, les services financiers et la télésurveillance.

Une chose compte pour moi plus que le reste : la façon dont les gens se sentent après avoir eu affaire à moi. Un client avec un problème de surveillance, un technicien qui a besoin d'une réponse rapide, un collègue que je mets au courant : chacun devrait recevoir le service que je voudrais moi-même recevoir.

Je travaille en français et en anglais, tous les jours, dans les deux sens.

2

Travaux choisis

Construits et exploités en dehors du travail. Chacun sert encore aujourd'hui. Les six projets

2.2

Bungee Nav

Itinéraires et alertes routières autohébergés pour OsmAnd et Android Auto, à partir des flux publics des agences de transport canadiennes et américaines. Il ne parle que de la route sur laquelle on se trouve.

3

Parcours

ADSS, coordination des opérations (2026). FCi, coordination du centre des opérations de sécurité (2025–2026). Ambulance Saint-Jean, administration des systèmes d'entreprise (2021–2025). Paiements Canada, analyse des opérations des systèmes de paiement (2018–2021). CompTIA A+ et Security+, ITIL Foundation, HDI Support Center Analyst. CV complet